مسائل جدید کلامی و فلسفه دین جلد3 اثر عبدالحسین خسروپناه توسط مرکز بین‌المللی ترجمه و نشر المصطفی (ص) منتشر شده است. این جلد بخشی از یک مجموعه سه‌جلدی است که به بررسی مباحث کلام جدید و فلسفه دین با رویکرد اسلامی می‌پردازد. در این اثر، مؤلف به تحلیل مسائل چالشی مانند انتظارات بشر از دین، معقولیت گزارههای دینی، زبان دین، هرمنوتیک، منشأ دین، عقل و دین، پیوند علم و دین، قرآن و تئوری تحول، و پلورالیسم دینی با مقایسه دیدگاههای متکلمان اسلامی و اندیشمندان غربی اشاره دارد. جلد سوم به سال 1402 شمسی (چاپ سوم) منتشر شده و 464 صفحه دارد.