- برنده نوبل ادبیات - ترجمه از زبان نروژی به فارسی «روز و شب داستان ساده‌ای است دربارۀ مهم‌ترین سؤالات زندگی، در واقع دربارۀ چیزی کمتر از معنای خود زندگی نیست. فوسه گمانه‌های خود را با زبانی عمیق و واقعاً جذاب بیان می‌کند. تقریباً ناممکن است که به دنیای عمیق یوهانِسِ ماهیگیر، کشیده نشوید.» ــ تونه سولبرگ، داگنس نرینگیسلیو «یون فوسه با ایبسن و بکت مقایسه شده و به‌راحتی می‌توان دید که آثار او ایبسن‌گونه است که به جوهر احساسی‌اش فروکاسته شده و چیزی هم بیش از آن است.»