ریاض المؤمنین ترجمه و شرح صحیفه سجادیه شاه محمد دارابی اصطهباناتی تحقیق: علی فاضلی مؤسسه فرهنگی «دارالعرفان الشیعی» با معطوف کردن بخشی از مساعی خود به صحیفه‌های سجادیه تصحیح و ترجمه و تفسیرهای این کتاب را عهده دار شده است. امید می‌برد گام‌هایی بلند در این راه برگیرد و به جبران راه‌های نپیموده سر و دل در این راه نهد، و صحیفه پژوهی را چراغ راه باشد. آنچه اکنون تقدیم می‌شود دفتر اول از این سلسله آثار است. نویسنده کتاب حاضر شاه محمد دارابی نخست در سال 1083 شرحی مزجی به عربی بر صحیفه سجادیه به نام ریاض العارفین نگاشت، و آن را به شاه سلطان حسین صفوی تقدیم کرد. کتاب حاضر، ریاض المؤمنین تقریر و تحریری است از شرح عربی وی همراه با برخی اضافات این اثر آخرین کتاب به جای مانده از تألیفات نویسنده است که آن را حدوداً در صد و چهارده سالگی نوشته است.