کتاب نمایشنامه ایرانیان دربرگیرنده سه بخش مشتمل بر نمایشنامه ایرانیان اثر آئیسخلوس با ترجمه زنده یادان سهیل افنان و مجتبی مینوی، درام نویسان بزرگ اثر زنده یاد مهدی فروغ است. بخش سوم نیز یافته ها و نتایج کرسی نقد نمایشنامه ایرانیان را دربردارد، که در تاریخ 8 خرداد 1386با برنامه ریزی گروه غرب شناسی و با همت و حضور استادان و دانشجویان در دانشگاه تهران برگزار گردید. به نمایش درآمدن فیلم جنجالی 300 و تحریف تاریخی و زیر سؤال بردن فرهنگ و هویت ایرانی در آن بهانه به جایی برای گردآوری مجموعه حاضر بود، تا ضمن جست و جوی حقایق و واقعیت های تاریخی از راه نقد و بررسی علمی و روش بینارشته ای نسبت به این موضوع روشنگری به عمل آید. بخش اول: نمایشنامه ایرانیان - در زندگی آئیسخلوس و معتقدات او - در آثار ادبی آئیسخلوس - در ترگودیا(تراغودیا)ی ایرانیان - در تاریخ ترگودیای یونانی - در ترتیب ترگودیا(تراغودیا)ی یونانی - در تأثیرات ترگودیای یونانی بخش دوم: سابقه نقد و بررسی نمایشنامه ایرانیان - نمایشنامه ایرانیان تصنیف آئیسخلوس - ایران و درام نویسان بزرگ جهان بخش سوم: کرسی نقد نمایشنامه ایرانیان - نقد نمایشنامه ایرانیان(دکتر رضا داوری اردکانی) - نقد نمایشنامه ایرانیان(دکتر میرجلال الدین کزازی) - نقد نمایشنامه ایرانیان(دکتر حکمت ا... ملاصالحی)