مالون میمیرد ساموئل بکت ترجمه محمود کیانوش بازچاپ از نسخه سال 47 جلد سخت 205 صفحه ــــــــــــــــــــ بالاخره، علیرغم همه چیز، بی سر و صدا می میرم. شاید ماه دیگر. آن وقت یا ماه آوریل هست یا ماه مه. چرا که هنوز از اوایل سال است، این را از هر نشانه ی کوچک می فهمم. شاید دارم اشتباه می کنم، شاید تا روز یحیای تعمید دهنده و حتی چهارده جولای، روز جشن آزادی زنده بمانم. البته من آرزوی تجلی را از حد خودم دور نمی دانم، حالا سخن از عروج به کنار. ــــــــــــــــــــ «مالون میمیرد» داستان پیرمردی که توی اتاقش روزهای آخر زندگیشو پشت سر میذاره. براش غذا میارن و تمیزش می‌کنن در حالی که اون به انتظار مرگ نشسته. پیرمرد در همین حالِ انتظار، برای گذران وقت، قصه هایی در ذهن خود می‌سازه و شخصیت‌های گوناگون و متفاوتی از قوه‌ی تخیل اون می‌گذرن. یه رمان جریان‌ساز با داستانی متفاوت و به‌یاد‌ ماندنی با یه ضرب آهنگ و ریتمی پیچیده و چندوجهی که مخاطب رو واقعا اگه بگم هیپنوتیزم می‌کنه، اغراق نکردم.