در “رویای توکیو”، ایزومی تاناکا اکنون به عنوان شاهزاده‌خانم ژاپن شناخته می‌شود و سعی می‌کند با زندگی جدید خود در کاخ سلطنتی سازگار شود. او باید با انتظارات خانواده‌ی سلطنتی، رسانه‌ها و جامعه کنار بیاید و در عین حال، به دنبال علایق و رویاهای شخصی خود باشد. داستان حول محور تلاش‌های ایزومی برای یافتن تعادل بین زندگی سلطنتی و هویت واقعی‌اش می‌چرخد. ایزومی همچنین با چالش‌های عاطفی روبرو است، از جمله رابطه‌ی او با دوست پسرش، آکیرا، و فشارهایی که از سوی خانواده‌ی سلطنتی و رسانه‌ها بر او وارد می‌شود. او باید تصمیمات دشواری بگیرد که نه تنها بر زندگی خودش، بلکه بر آیندۀ خانواده‌ی سلطنتی نیز تأثیر می‌گذارد.