(آنچه در افغانستان می‌آموختیم، این بود که مسئله اصلی، حقیقت و رسیدن به آن است می‌آموختیم خدای یگانه‌ای وجود دارد، که هیچوقت آن را به ما نشان نمی‌دهند، پس حقیقت پنهان است. پس می‌آموزیم همه‌چیز در این زندگی پنهان است و چیزی که مهم است همین به حقیقت رسیدن است، هرچند فرد به تنهایی نمی‌تواند به آن دست یابد.) عتیق رحیمی، نویسنده و فیلمساز افغان ساکن پاریس تاکنون علاوه بر ساخت فیلم‌های مستند و داستانی، چند رمان هم منتشر کرده است. (سنگ صبور)، نخستین رمان او به زبان فرانسه، در سال 2008 برنده گنکور، مهم‌ترین جایزه‌ی ادبی فرانسه شد‌. او پیش از آن نیز رمان‌های (خاک و خاکستر) و (هزار خانه خواب و اختناق) را به فارسی نوشت.