درباره ی کتاب اسب سیاه (Dark Horse)از تاد رز و اوگی اوگاس به مترجمی مترجم مهرداد یوسفی از انتشارات شاهدخت پاییز متن کامل و چاپ اصل یک کتاب خودیاری است که توسط اگی اوگاس و تاد رز منتشر شده است. این کتاب مفهوم اسب‌های سیاه را بررسی می‌کند، افرادی که علی‌رغم عدم تبعیت از سنت‌ها به موفقیت می‌رسند. تعاریف موفقیت اوگاس و رز این است که این افراد می‌توانند با استفاده از نقاط قوت منحصر به فرد خود و دنبال کردن علایقشان به موفقیت دست یابند. این کتاب به سه بخش تقسیم شده است: “درک اسب‌ سیاه”، “مسیر اسب سیاه” و “مزیت اسب سیاه”. در بخش اول، نویسندگان توضیح می‌دهند که اسب سیاه کیست و چه تفاوتی با افراد موفق سنتی دارد. آنها همچنین به عوامل روانی و اجتماعی می‌پردازند که می‌تواند اسب را از دستیابی به پتانسیل کامل خود باز دارد. در قسمت دوم، اوگاس و رز چهار مرحله‌ای را بیان می‌کنند که افراد می‌توانند برای رسیدن به موفقیت بر اساس شرایط خود دنبال کنند. این مسیر شامل شناسایی نقاط قوت شخصی، ایجاد یک گروه حمایتی، پذیرش ریسک‌های حساب شده و یادگیری و سازگاری مداوم است. بخش سوم کتاب بر مزایایی تاکیید دارد که اسب‌های سیاه نسبت به اسب‌های معمولی دارند. نویسندگان استدلال می‌کنند که اسب‌های تیره برای حرکت در محیط‌های نامشخص و متغیر آمادگی بیشتری دارند، زیرا آنها قبلاً مجبور بوده‌اند با چالش‌های مسیر سازگار شوند و بر آن‌ها غلبه کنند. ...