با نظر به واقعیت های اتفاق افتاده ، نوشته ژان توله توضیحی آسان برای آنچه اتفاق افتاده ارائه نمی دهد اما انتقال از بت پرستی روستایی به جهنم روی زمین بسیار وحشتناک است. یک داستان واقعی. سه شنبه شانزدهم اوت سال 1870 ، آلن دو مونیس راهی نمایشگاه روستا می شود. وی قصد دارد یک هدیه برای یک همسایه نیازمند بخرد و یک پوشش برای سقف انبار یک آشنای فقیر تهیه کند. او ساعت دو می رسد. دو ساعت بعد ، جمعیت دیوانه شده اند.