شب‌های روشن یکی از رمان‌های کوتاه و معروف داستایوفسکی است که در سال ۱۸۴۸ نوشته شده. این داستان عاشقانه و روان‌شناختی، ماجرای مردی تنها و خیال‌پرداز را روایت می‌کند که در سن‌پترزبورگ، طی شب‌های سفید (شب‌های روشنِ تابستانی) با دختری به نام نستنکا آشنا می‌شود و دچار احساسات پیچیده‌ای می‌گردد. ویژگی‌های ترجمه لیلا دژالون: ترجمه روان و امروزی از متن اصلی روسی. حفظ لحن شاعرانه و عاطفی داستان. ویرایش دقیق و چاپ باکیفیت توسط نشر آراستگان. اگر به ادبیات کلاسیک روسی و داستان‌های عاشقانه با درون‌مایه‌های روان‌کاوانه علاقه دارید، این کتاب گزینه‌ی مناسبی است