کتاب شب های روشن (به انگلیسی: White Nights) اثر فیودور داستایفسکی و ترجمه محمدجواد نعمتی از نشر یوشیتا منتشر شد. کتاب شب های روشن داستان کوتاهی نوشتهٔ فیودور داستایفسکی است که در سال ۱۸۴۸، در ابتدای کار نویسنده نوشته شده‌است. کتاب با نقل قولی از شعر گل نوشتهٔ ایوان تورگنیف آغاز می‌شود: “و آیا این نقشی بود که سرنوشت برایش برگزیده بود تنها لحظه‌ای در زندگی او تا به قلب تو نزدیک باشد؟ یا این که طالعش از نخست این بود تا بزید تنها دمی گذرا را در همسایگی دل تو”