اصل این کتاب به زبان عربی و مشتمل بر یک مقدمه و 21 باب است، و نگارنده به مباحثی نظیر بیماری‌های خونی، گرفتگی عضلات، اسهال، صفرا، مسکن ها و داروهای گیاهی و… پرداخته است.این مجموعۀ نفیس توسط محمد مهران فر (حصین) ترجمه و تصحیح گردیده است.