این کتاب ترجمه‌ی کتاب «الصحیفة المهدیة الجامعة لأدعیة الثاني عشر من الأئمة الإمام الحجّة بن الحسن المهدی علیه‌السلام» از موسوعه عظیم صحائف ائمه علیهم‌السلام است. البته در ترجمه کتاب برای استفاده بیشتر، بعضی از دعاهای ائمه ع درباره‌ی امام زمان عج مانند دعای عهد و دعای “الهم اصلح عبدک” و… که در کتاب عربی به‌صورت اشاره‌وار و ناقص آمده، بصورت کامل آورده شده و زیارت امام حسین ع در روز عاشورا و زیارت آل یاسین که از ناحیه امام زمان عج به ما رسیده و در کتاب عربی فقط دعای بعد از آن آمده نیز جهت استفاده‌ی مؤمنین ذکر شده است. لازم به‌ذکر است مطابق سفارشات مرحوم مؤلف، جناب علامه سید محمد باقر موحد ابطحی در چاپ کتاب، ترجمه‌ها بصورت زیرنویس در ذیل عبارات آمده است که این امر موجب خوانایی بهتر و درک دقیق‌تر ترجمه و تطبیق با متن اصلی ادعیه می‌شود.